加州圣安娜市中心的Perla墨西哥餐厅大约能容纳50位食客。但在周二的午餐高峰期，餐厅里的空桌比顾客还多。

餐厅经理丹尼尔·莫克乔表示，餐厅于上午11点开始供应早午餐，在然后到12:30就会匆匆关门。

自从上周联邦移民局加强了对加州奥兰治县的执法行动，随后又爆发了抗议活动并部署了国民警卫队以来，圣安娜市中心的老板们表示，他们的企业客流量和销售额下降凶猛。

“我们希望通过在这里做生意支持我们的社区，”莫克乔说。“但不幸的是，国民警卫队驻扎在这里，而且ICE还在进行突袭，所以没人愿意待在家外面。”

Perla餐厅位于该市罗纳德·里根联邦大楼和法院的街对面，周二仍有两辆国民警卫队的车辆停在外面。

莫克乔说，餐厅的销售额下降了65%到70%。餐厅已将员工精简到只剩下一个服务员和一个调酒师，再加上一个厨房工作人员。私人活动也受到了影响。莫克乔说，好几个周末的订单都被取消了。

“无论你是否有合法身份证件，人们就是不想在这里停车。他们担心车辆是否安全，是否会有骚乱和枪击事件，”莫克乔说。

此次经济连锁反应的影响远不止Perla一家。奥兰治县西班牙裔商会会长兼首席执行官鲁本·佛朗哥表示，该地区的商家都报告称顾客减少、商店提前关门，人们的恐慌情绪也日益加剧。

“小企业受到了影响，”弗朗哥说。“他们认为这是又一场疫情。”

弗朗哥表示，经济放缓并非圣安娜市独有，附近加登格罗夫、阿纳海姆和塔斯汀的零售商和餐馆都报告称，当地的街道空荡荡的，一些活动也取消了。

“塔斯汀市政府告诉我，那里已经成了一座鬼城。那是上周四的事，”弗兰科说。“一些零售商就在家得宝附近，那些地区的人们也更加谨慎了。”

长期经营商业的马塞拉·普拉多表示，圣安娜市中心的氛围变得黯淡。她在圣安娜市历史悠久的商业区经营着一家小型旅行社，已经在那里工作了三十年。

“我们这个地区经历了太多。先是新冠疫情，现在又发生了这样的事，”普拉多说。“这真的让这里的生意惨不忍睹。”

普拉多也提早关门了。她说，她平时下午6点或7点的下班时间已经提前到下午5点了。到了周日，工人们下午4点就下班了。

“到处都是军队，感觉就像到了另一个国家，”她说，“顾客都被吓跑了。”

但普拉多表示，她支持人们走上街头。

“只有这样，政府才能知道我们反对现在的状况，”普拉多说。“我们的总统似乎并不关心那些在这里住了很久、只顾工作、不做坏事的人们。这真的影响到了社区。”

Perla总经理莫克乔表示，就连参加市政府组织的会议也成了一项挑战。

他说：“我们与企业和市政府举行过几次会议，但由于参会者人数不足，所以会议没能完成。”

弗朗哥表示，经济损失不仅在于收入损失，还在于由此造成的不确定性。

他说：“人们已经完全取消了近期活动或将其推迟到8月份，他们认为到那时情况可能会平息下来。”

“因此，你会看到产生了巨大的影响，尤其是在餐饮业和零售业，从工人的角度和顾客的角度来看都是如此，”他补充道。

主编精选，篇篇重磅，请点击订阅“邮件订阅”