联合包裹服务公司 (UPS) 周二表示，将裁员20,000人并关闭73家快递中心。这是该公司计划减少对亚马逊的配送业务的一部分，而美国总统唐纳德·特朗普的关税举措扰乱了全球贸易。

UPS发言人表示，裁员是由于其最大客户亚马逊的运输量减少了50%，以及重大运营重组下正在进行的成本削减和效率项目。

亚马逊发言人表示，“由于运营需要，UPS要求减少运量，我们当然尊重他们的决定。”

UPS采取这一举措之际，特朗普激进的贸易政策已开始减缓经济增长，并加剧了人们对可能出现经济衰退的预期。

UPS首席执行官卡罗尔·托姆在公司财报电话会议上表示：“一百多年来，世界贸易从未面临过如此巨大的潜在影响。”

作为全球最大的包裹递送公司，UPS业务涉及众多行业，被视为全球经济的风向标。其最大竞争对手联邦快递(FedEx)在3月份发出了业务放缓的信号。

UPS的目标是通过最新的管理费用削减计划（在2025年削减35亿美元），以保护其利润。UPS还表示，亚马逊业务量减少的很大一部分来自于从配送中心运输货物的工作。

对于第二季度，UPS预测公司整体营业利润率约为9.3%——低于投资者所期望的两位数利润率。

其最大、最重要的美国业务可能面临平均每日处理的包裹数量下降约9%且收入下降10%的局面。

本月早些时候，特朗普总统对多种中国商品征收145%的新关税，加剧了世界两大经济体之间的僵局。

美国UPS的进口量每天约为40万件，不到全球日平均进口量的2%。

不过，托姆表示，中国至美国的贸易航线仍然是UPS最赚钱的航线，去年该航线约占UPS国际收入的 11%。

UPS高管表示，UPS来自欧洲以及越南和泰国等其他亚洲国家的货运量正在上升。

尽管如此，中国仍然是世界工厂。如果特朗普对华征收的高额关税持续下去，完全取代与中国的贸易将需要数年时间。

特朗普目前对中国征收的关税可能会进一步拖累企业间本已低迷的运输。托姆表示，UPS为抵消这一疲软而瞄准的中小企业可能会受到尤其严重的打击，因为有些企业所需的货物 100% 来自中国。

UPS还依赖零售商的配送服务，其中许多零售商严重依赖中国。

亚马逊本身就从中国采购，其40%或更多的在线零售商平台卖家都位于中国。如果美国消费者因为关税导致价格过高而减少在亚马逊的购买量，UPS将受到影响。

此外，UPS还面临着来自与中国相关的廉价电商Temu和Shein的发货量急剧下滑，因为美国计划在5月份取消这两家公司大部分运往美国的包裹的免税待遇。Temu已经在结账时加收进口费，而Shein则已将关税加到商品价格中。

与此同时，UPS及其零售客户已开始为至关重要的冬季假期高峰期做准备，届时每日的送货量可能会增加一倍以上。

UPS高管表示，在最好的情况下，美国和中国将很快达成贸易正常化的协议。

首席财务官布莱恩·戴克斯表示，最糟糕的情况是，关税战持续下去，将导致供应链受冲击。

主编精选，篇篇重磅，请点击订阅“邮件订阅”