Shein和Temu在提高零售价格以弥补美国关税增加的成本后，本周销售额均出现两位数下滑，这初步表明特朗普的关税措施已对这些购物平台造成严重影响。

根据分析信用卡和借记卡数据的彭博社Second Measure的数据，4月25日至5月1日当周，Shein在美国的销售额与价格上涨之前的七天相比下降了23%。

数据显示，拼多多控股旗下的Temu同期销售额下降了17%。这两家电商平台的销售额均出现下滑，这与3月和4月初的销售额激增形成了鲜明对比，当时消费者囤积了从厨具到服装等各种商品，以应对即将到来的涨价。

最初的销售额暴跌是美国消费者对特朗普决定取消所谓的“最低限度”税收漏洞而导致的价格上涨的最早反应之一。Temu和Shein长期以来一直依赖该漏洞从中国向美国消费者运送小型免税包裹。

特朗普还将对中国进口商品的关税提高至145%，美国消费者信心在4月份跌至近五年来的最低点。越来越多的证据表明，消费者通胀已经启动，而且只会持续上升。

美国主要零售商也面临进一步涨价的风险。沃尔玛公司和塔吉特公司等公司尚未涨价，但一些中国供应商表示，他们将拒绝承担关税成本，这加剧了零售商和消费者是否会被迫承担关税的不确定性。

在特朗普投诉后，亚马逊公司决定不公布其产品的关税成本，这表明零售商面临着一个新困境：要么将成本增加转嫁给消费者，要么利润率缩小。

Temu和Shein严重依赖中国的供应链。由于关税导致运营成本飙升，两家公司自4月25日起调整了价格。自那以后，Temu几乎将所有特朗普新征收的进口税转嫁给了美国消费者，这些产品均来自中国直销，部分商品的价格几乎翻了一番。

与4月15日彭博社开始每日追踪数百种产品价格的那天相比，Shein上排名前100的美容和健康产品的平均价格上涨了一倍多。玩具和游戏类商品的平均价格上涨了60%以上，家居和厨房用品上涨了近40%，女装上涨了10%。

据报道，关税对Shein的影响不仅限于定价，由于该零售商正在评估关税对其业务的影响并等待监管部门的批准，其首次公开募股 (IPO) 计划正在放缓。

Temu计划放弃以廉价中国进口商品为中心的成功模式，转向“本地配送”模式。根据该计划，该公司的目标是在可预见的未来只在美国市场销售来自本地商家的商品，以此来规避进口关税。

Temu自4月25日以来，开始在其畅销商品页面上展示更多本地仓储产品。数据显示，这些产品的价格自此基本保持稳定，因为它们已经在美国境内存储，无需缴纳关税。自4月30日开始，追踪的数百种产品显示，目前所有产品均已实现本地发货。

主编精选，篇篇重磅，请点击订阅“邮件订阅”